Сопутствующие услуги при переводе

При выполнении перевода часто требуются и другие услуги: подтверждение правильностии корректности перевода, наделение его юридической силой, аналогичной силе исходногодокумента. Учитывая это, бюро переводов «Trans1ated» предоставляет услуги нотариального заверения и апостилирования документов, принадлежащих физическим и юридическим лицам: личнойдокументации, банковских данных, свидетельств, лицензий, доверенностей, финансовых отчетов, уставных документов и т.д. Таким образом, наши специалисты не только выполнят перевод, но и возьмут на себя заботу о подтверждении его действительности, подключат к работе нотариусов и чиновников государственных органов. Это делает взаимодействие с нами комфортным: мы занимаемся вашими текстами от перевода до легализации – вам нужно лишь прийти и получить заверенный документ!

Особенности работы:

  • 1. Нотариальное заверение и апостилирование

    При проведении нотариального заверения нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика на документах. При этом переводчик должен иметь диплом о высшем лингвистическом образовании и быть зарегистрированным в реестре нотариуса. Апостилирование – это легализация документа путем проставления на нем штампа «Апостиль»
  • 2. Услуги для физических и юридических лиц

    Для выполнения нотариального заверения / апостилирования документов к нам
    обращаются как физические, так и юридические лица Мы готовы помогать всем клиентам
    и проявлять максимальную гибкость для эффективного решения поставленных перед
    нами задач.
  • 3. Быстрота

    Обширная база надежных переводчиков и налаженные контакты с нотариусами и
    государственными органами позволяют нам выполнять перевод и легализацию
    документов в самые короткие сроки.
  • 4. Внимание к деталям

    Благодаря отработанной методике взаимодействия с внешними организациями, мы
    держим под контролем все детали процесса легализации. Мы проверим наличие
    необходимых подписей, печатей, правильность заполнения реквизитов, чтобы ваши
    документы были приняты другой стороной сразу и без вопросов.

Фирменное и нотариальное заверение

Заверение печатью бюро переводов

Фирменное заверение при заказе перевода – бесплатно

Нотариальное заверение

от 70 грн за документ

Верстка

от 12 грн за страницу

Проставление штампа «апостиль» и консульская легализация

Министерство юстиции

От 200 грн

Министерство иностранных дел

От 400 грн

Министерство образования

От 400 грн

Консульская легализация

Под запрос

Отправка документов в Киев оплачивается дополнительно

Согласно тарифам транспортной компании